24.02.2026
Štatistický úrad Slovenskej republiky oznamuje, že v období od 2. marca do 21. augusta 2026 sa uskutoční celoslovenské Zisťovanie o príjmoch a životných podmienkach domácností (EU SILC). Do tohto zisťovania bola zaradená aj naša obec Veľké Trakany.
Vybrané domácnosti navštívi poverený opytovateľ Štatistického úradu SR, ktorý sa preukáže oficiálnym poverením. Všetky poskytnuté údaje sú dôverné, slúžia výlučne na štatistické účely a sú chránené zákonom.
Cieľom zisťovania je získať informácie o životnej úrovni, príjmoch a sociálnej situácii domácností na Slovensku. Výsledky pomáhajú pri tvorbe opatrení na zlepšenie kvality života obyvateľov.
Viac informácií nájdete na stránke Štatistického úradu SR: zber.statistics.sk (sekcia EU SILC).
Prosíme obyvateľov o súčinnosť a ochotu pri tomto dôležitom zisťovaní.
A Szlovák Köztársaság Statisztikai Hivatala tájékoztatja a lakosságot, hogy 2026. március 2. és augusztus 21. között országos szinten sor kerül a jövedelmekről és a háztartások életkörülményeiről szóló EU SILC felmérésre. A kiválasztott települések között Nagytárkány község is szerepel.
A kijelölt háztartásokat a Statisztikai Hivatal megbízott kérdezőbiztosa keresi fel, aki hivatalos igazolvánnyal igazolja magát. A lakosok által megadott adatok bizalmasak, kizárólag statisztikai célokra használhatók fel, és törvény védi őket.
A felmérés célja, hogy pontos képet adjon a háztartások jövedelmi helyzetéről, életkörülményeiről és szociális helyzetéről. Az eredmények fontos alapot jelentenek a lakosság életminőségének javítását célzó intézkedésekhez.
További információk a Statisztikai Hivatal honlapján: zber.statistics.sk (EU SILC szekció).
Kérjük a lakosok együttműködését és segítőkészségét a felmérés során.
.png){kind=icon}
.png){kind=icon}
